”Kaikkia koskeva” 38 kielellä

Miten sanotaan ”kaikkia koskeva” muilla kielillä? Tässä ”kaikkia koskeva” käännettynä 38 kielelle, ja jokaiselle esimerkkilauseita.

Kieli	Käännös	Käyttöesimerkit
Englanti	across-the-board	Kaikkia koskeva englanniksi
Ranskan	En général	Kaikkia koskeva ranskaksi
Hindi	बोर्ड के पार	Kaikkia koskeva in Hindi
Arabialainen	عبر المجلس	Kaikkia koskeva arabiaksi
Korealainen	전반적으로	Kaikkia koskeva koreaksi
Saksan	über die Grenze	Kaikkia koskeva saksaksi
Espanja	en todos los ámbitos	Kaikkia koskeva espanjaksi
Portugalin	de maneira geral	Kaikkia koskeva portugaliksi
Italialainen	across-the-board	Kaikkia koskeva italiaksi
Venäjän kieli	пересечь границу	Kaikkia koskeva venäjäksi
Japanilainen	全面的に	Kaikkia koskeva in japani
Kiinalainen	全面的板	Kaikkia koskeva Kiinan
Puolan kieli	Na pokładzie	Kaikkia koskeva puolaksi
Hollannin	over-the-board	Kaikkia koskeva hollanniksi
Ruotsin	GENERELL	Kaikkia koskeva ruotsiksi
Tanskan	lineær bord	Kaikkia koskeva Tanskan
Kreikkalainen	σε όλους τους τομείς	Kaikkia koskeva kreikaksi
Czech	přes palubu	Kaikkia koskeva Tšekin
Romanialainen	peste granita	Kaikkia koskeva Romanian
Slovakian	cez palubu	Kaikkia koskeva Slovakian
Bulgarialainen	повсеместно	Kaikkia koskeva bulgariaksi
Slovenian	linearno-	Kaikkia koskeva sloveniankielisen
Liettualainen	per lentą	Kaikkia koskeva Liettuan
Latvialainen	pāri-borta	Kaikkia koskeva latviaksi
Virolainen	üle-laeval	Kaikkia koskeva Viron
Turkki	yönüyle	Kaikkia koskeva Turkin kieli
Indonesialainen	Di seberang papan	Kaikkia koskeva Indonesian
Bengali	বোর্ড জুড়ে	Kaikkia koskeva vuonna Bengali
Ukrainalainen	по всіх напрямках	Kaikkia koskeva ukrainaksi
Katalaani	al llarg del taulell	Kaikkia koskeva katalaaniksi
Kroaatti	preko-the-board	Kaikkia koskeva Kroatian
Unkarin	a fedélzeten keresztül	Kaikkia koskeva unkariksi
Persialainen	شامل تمام طبقات	Kaikkia koskeva Persian
Makedonia	низ-на-табла	Kaikkia koskeva makedoniaksi
Norjan kieli	over hele linja	Kaikkia koskeva in Norja
Serbialainen	преко границе	Kaikkia koskeva Serbian
Bosnia	preko-the-board	Kaikkia koskeva kielellä Bosnia

Suositut sanat

poikki Akropolis akronyymi taiturimainen akrobaatti katkeruus acrostic akryyli- toimia toimivat epäilyttävästi näytteleminen toiminta