Käyttöesimerkit
Tältä sivulta löydät monia esimerkkejä käännetty lauseita sisältävien "rinnastaa" alkaen Suomalainen että Slovakian.
Hakukone käännösten. Esimerkkejä kirjataan käyttäjien ja kerätään myös ulkopuolisten sivustojen..
10 esimerkkejä lauseita
- Priame spojenie so štrukturálnou podnikovou štatistikou umožňuje porovnávať podniky kontrolované zo zahraničia s podnikmi s vnútroštátnou kontrolou , a tak sa môžu ľahko analyzovať rozdiely v produktivite , výkonnosti a ziskovosti , ako aj dopad na hospodársku výkonnosť , merané v zmysle rastu , zamestnanosti , výskumu a vývoja .
- Tieto predpovede sa však nedajú navzájom priamo porovnávať , a nemožno ich porovnávať ani s makroekonomickými projekciami Eurosystému , pretože sa uzatvárajú k rôznym termínom a na odvodenie predpokladov v oblasti vývoja rozpočtových , finančných a vonkajších premenných vrátane cien ropy používajú rôzne spôsoby .
- Tieto prognózy sa však nedajú navzájom priamo porovnávať , a nemožno ich porovnávať ani s makroekonomickými projekciami Eurosystému , pretože sa uzatvárajú k rôznym termínom a sú teda čiastočne neaktuálne . Okrem toho na odvodenie predpokladov v oblasti vývoja rozpočtových , finančných a vonkajších
- Opatrenia na rozvoj vidieka sa budú v rámci všetkých zložiek porovnávať s presnejšími ukazovateľmi výkonnosti pre poľnohospodárske systémy a metódy produkcie s cieľom rea govať na výzvy spojené so zmenou klímy, ochranou vody, biodiverzitou a obnoviteľnou energiou.
- Význam slova vom v 1. Mojžišovej 1 5 2 2 môžeme zistiť skúmaním kontextu, v ktorom nachádzame dané slovo a porovnávať tento kontext z ďalšími oddielmi v Písme, kde nachádzame toto slovo. Týmto dovolíme Písmu, aby vysvetlilo samé seba.
- Táto štúdia by mala zahŕňať pacientov, ktorí sú skutočne rezistentní voči iným liekom, alebo by mala porovnávať liek Spanidin priamo s cyklofosfamidom štandardný liek na indukciu remisie v prípade Wegenerovej granulomatózy .
- Tieto prognózy sa však nedajú navzájom priamo porovnávať , a nemožno ich porovnávať ani s makroekonomickými projekciami Eurosystému , pretože sa uzatvárajú k rôznym termínom , a sú teda čiastočne neaktuálne .
- Tieto prognózy sa však nedajú navzájom priamo porovnávať , a nemožno ich porovnávať ani s makroekonomickými projekciami Eurosystému , pretože sa uzatvárajú k rôznym termínom a sú teda čiastočne neaktuálne .
- Testosterón, ako prirodzené liekového produktu a jedným z najviac používaných anabolické steroidy, je najvhodnejšou voľbou pre referenčné liečivo, na ktoré sa bude porovnávať všetky ostatné.
- Teraz sú však súčasťou väčšej a oveľa samostatnejšej ekonomiky , ktorej parametre je možné lepšie porovnávať s väčšími ekonomikami , ako sú napríklad Spojené štáty či Japonsko . 1.4
Sanakirja merkinnät kuten rinnastaa Slovakian
synonyymit rinnastaa Slovakian
Poe rozmazaných prirovnávaný Prebytok Rembrandtovi