Käyttöesimerkit
Tältä sivulta löydät monia esimerkkejä käännetty lauseita sisältävien "kirkkaasti" alkaen Suomalainen että Unkarin.
Hakukone käännösten. Esimerkkejä kirjataan käyttäjien ja kerätään myös ulkopuolisten sivustojen..
10 esimerkkejä lauseita
- Vedd le a sapkádat, nem illik, hogy fedett fővel állj előttem. Nem vehetem, ótvaros a fejem felelte a fiú. De a királykisasszony lekapta róla a sapkát, úgyhogy aranyhaja egyszeriben a vállára omlott, s olyan fényesen tündöklött, hogy gyönyörűség volt látni. A fiú el akart szaladni, a királylány azonban megragadta a karját, és el nem eresztette addig, míg egy marék tallért nem ajándékozott neki.
- De az igazságosság és isteni kegy dicső napja, melyet a Megváltó vezet be, a Megváltó, a ki fölkel, mint az Igazságosság Napja és a maga teljével, fényesen süt mindenkire és mindenekbe, gyógyulást és áldást hozva magával, több mint ellensúlyozni fogja a zokogás, sóhajtás, fájdalom, betegség és halál rettenetes éjszakáját, melyben oly sokáig leledzett a nyöszörgő világ.
- 194 3.13 Pünkösdig a vallás csak az Istent kereső embert nyilatkoztatta ki pünkösd óta az ember továbbra is keresi az Istent, de a világra fényesen kivetül annak látványa is, hogy az Isten is keresi az embert és elküldi az ő szellemét, hogy az emberben lakozzon, miután rátalált.
- Ahogy nyomult felénk a köd, mi egyre jobban hátráltunk előle, úgyhogy már vagy félmérföldnyire is eltávolodtunk a háztól, a fehér ködtenger azonban, amelyet fényesen beragyogtak a hold ezüst sugarai, lassan, de szünet nélkül továbbhömpölygött, s nyomunkban maradt.
- Ha meg akarja találni a barátnője élő fiatalember a területet, a szerelem és a házasság a szobájában vagy az egész területen egy lakásban kell fényesen világít, a fénysugarak ázni ezek a képek vagy fényképek, amit lógott a falon.
- Vonzza a jó szerencsét a házba, a kapitány és a Feng Shui tanácsadás fényesen megvilágítja a területen található, előtte a bejárati ajtót, és közvetlenül mögötte.
- Ismét fordul a csillag fuvarozó a fényesen kivilágított csillag, az énekes és sárgaréz állnak össze, és énekelni a régi dalokat carolers, a lakosok és a vendégek.
- Sherlock Holmes megállt előtte a fejét az egyik oldalon, és kinézett az egészet át, a szeme ragyogott fényesen között ráncos szemhéjak.
- Lounge, különösen a hálószobában nem világít olyan fényesen, mint a szobába, ahol van némi munkát végző vagy fogadjon vendégeket.
- Az alig bármely más országban a fehér fény, a színek oly fényesen, a levegő olyan tiszta, a nap annyira intenzív és szüntelen.
Sanakirja merkinnät kuten kirkkaasti unkariksi
synonyymit kirkkaasti unkariksi
fényesen tisztán d ragyog fénnyel