”Tarkoitin” 38 kielellä

Miten sanotaan ”tarkoitin” muilla kielillä? Tässä ”tarkoitin” käännettynä 38 kielelle, ja jokaiselle esimerkkilauseita.

Kieli	Käännös	Käyttöesimerkit
Englanti	i meant	Tarkoitin englanniksi
Ranskan	je voulais dire	Tarkoitin ranskaksi
Hindi	मेरा मतलब	Tarkoitin in Hindi
Arabialainen	قصدت	Tarkoitin arabiaksi
Korealainen	내말은	Tarkoitin koreaksi
Saksan	ich meinte	Tarkoitin saksaksi
Espanja	me refería	Tarkoitin espanjaksi
Portugalin	eu quis dizer	Tarkoitin portugaliksi
Italialainen	volevo dire	Tarkoitin italiaksi
Venäjän kieli	я имел в виду	Tarkoitin venäjäksi
Japanilainen	私が意味するもの	Tarkoitin in japani
Kiinalainen	我的意思是	Tarkoitin Kiinan
Puolan kieli	miałem na myśli	Tarkoitin puolaksi
Hollannin	ik bedoelde	Tarkoitin hollanniksi
Ruotsin	jag menade	Tarkoitin ruotsiksi
Tanskan	jeg mente	Tarkoitin Tanskan
Kreikkalainen	εννοούσα	Tarkoitin kreikaksi
Czech	myslel jsem	Tarkoitin Tšekin
Romanialainen	am vrut să spun	Tarkoitin Romanian
Slovakian	myslel som	Tarkoitin Slovakian
Bulgarialainen	имах предвид	Tarkoitin bulgariaksi
Slovenian	mislil sem	Tarkoitin sloveniankielisen
Liettualainen	turėjau omenyje	Tarkoitin Liettuan
Latvialainen	ES domāju	Tarkoitin latviaksi
Virolainen	ma mõtlesin	Tarkoitin Viron
Turkki	demek istedim	Tarkoitin Turkin kieli
Indonesialainen	maksud saya	Tarkoitin Indonesian
Bengali	আমি বোঝানো	Tarkoitin vuonna Bengali
Ukrainalainen	я мав на увазі	Tarkoitin ukrainaksi
Katalaani	vaig voler dir	Tarkoitin katalaaniksi
Kroaatti	mislio sam	Tarkoitin Kroatian
Unkarin	úgy értettem	Tarkoitin unkariksi
Persialainen	منظورم این بود که	Tarkoitin Persian
Makedonia	мислев	Tarkoitin makedoniaksi
Norjan kieli	jeg mente	Tarkoitin in Norja
Serbialainen	Мислио сам	Tarkoitin Serbian
Bosnia	mislim	Tarkoitin kielellä Bosnia

Suositut sanat

mainita lyhyesti jyrinä kotipesä jonossa Tuloennakot luistiventtiili aina kun mahdollista ennen pitkää tavoitehinta omien osakkeiden kauppaoppilaitos katsoa läpi