”Rehellisesti sanottuna” 38 kielellä

Miten sanotaan ”rehellisesti sanottuna” muilla kielillä? Tässä ”rehellisesti sanottuna” käännettynä 38 kielelle, ja jokaiselle esimerkkilauseita.

Kieli	Käännös	Käyttöesimerkit
Englanti	honestly speaking	Rehellisesti sanottuna englanniksi
Ranskan	A dire vrai	Rehellisesti sanottuna ranskaksi
Hindi	सच बोलू तो	Rehellisesti sanottuna in Hindi
Arabialainen	بصدق	Rehellisesti sanottuna arabiaksi
Korealainen	솔직히 말하자면	Rehellisesti sanottuna koreaksi
Saksan	ehrlich gesagt	Rehellisesti sanottuna saksaksi
Espanja	hablando honestamente	Rehellisesti sanottuna espanjaksi
Portugalin	honestamente falando	Rehellisesti sanottuna portugaliksi
Italialainen	francamente	Rehellisesti sanottuna italiaksi
Venäjän kieli	честно говоря	Rehellisesti sanottuna venäjäksi
Japanilainen	正直言えば	Rehellisesti sanottuna in japani
Kiinalainen	老实说	Rehellisesti sanottuna Kiinan
Puolan kieli	szczerze mówiąc	Rehellisesti sanottuna puolaksi
Hollannin	eerlijk gezegd	Rehellisesti sanottuna hollanniksi
Ruotsin	ärligt talat	Rehellisesti sanottuna ruotsiksi
Tanskan	ærligt talt	Rehellisesti sanottuna Tanskan
Kreikkalainen	μιλώντας ειλικρινά	Rehellisesti sanottuna kreikaksi
Czech	upřímně řečeno	Rehellisesti sanottuna Tšekin
Romanialainen	Sincer vorbind	Rehellisesti sanottuna Romanian
Slovakian	úprimne povedané	Rehellisesti sanottuna Slovakian
Bulgarialainen	честно казано	Rehellisesti sanottuna bulgariaksi
Slovenian	iskreno rečeno	Rehellisesti sanottuna sloveniankielisen
Liettualainen	sąžiningai kalbant	Rehellisesti sanottuna Liettuan
Latvialainen	godīgi runājot	Rehellisesti sanottuna latviaksi
Virolainen	ausalt öeldes	Rehellisesti sanottuna Viron
Turkki	dürüstçe söylüyorum	Rehellisesti sanottuna Turkin kieli
Indonesialainen	jujur berbicara	Rehellisesti sanottuna Indonesian
Bengali	সত্যি বলছি	Rehellisesti sanottuna vuonna Bengali
Ukrainalainen	чесно кажучи	Rehellisesti sanottuna ukrainaksi
Katalaani	honestament parlant	Rehellisesti sanottuna katalaaniksi
Kroaatti	iskreno govoreći	Rehellisesti sanottuna Kroatian
Unkarin	őszintén szólva	Rehellisesti sanottuna unkariksi
Persialainen	صادقانه بگویم	Rehellisesti sanottuna Persian
Makedonia	искрено кажано	Rehellisesti sanottuna makedoniaksi
Norjan kieli	ærlig talt	Rehellisesti sanottuna in Norja
Serbialainen	искрено говорећи	Rehellisesti sanottuna Serbian
Bosnia	iskreno govoreći	Rehellisesti sanottuna kielellä Bosnia

Suositut sanat

liukuma teknologisesti sarjaa Tiedoston koko rullakuljetin kauempana takakansi tilausvirta merkittävä julkaisu elävää nykyaika pitäisi lukea