”Kiitos kuitenkin” 38 kielellä

Miten sanotaan ”kiitos kuitenkin” muilla kielillä? Tässä ”kiitos kuitenkin” käännettynä 38 kielelle, ja jokaiselle esimerkkilauseita.

Kieli	Käännös	Käyttöesimerkit
Englanti	thanks anyway	Kiitos kuitenkin englanniksi
Ranskan	Merci quand même	Kiitos kuitenkin ranskaksi
Hindi	फिर भी धन्यवाद	Kiitos kuitenkin in Hindi
Arabialainen	شكرا على كل حال	Kiitos kuitenkin arabiaksi
Korealainen	감사 어쨌든	Kiitos kuitenkin koreaksi
Saksan	Danke trotzdem	Kiitos kuitenkin saksaksi
Espanja	gracias de cualquier manera	Kiitos kuitenkin espanjaksi
Portugalin	obrigado de qualquer maneira	Kiitos kuitenkin portugaliksi
Italialainen	grazie comunque	Kiitos kuitenkin italiaksi
Venäjän kieli	Спасибо, в любом случае	Kiitos kuitenkin venäjäksi
Japanilainen	とにかくありがとう	Kiitos kuitenkin in japani
Kiinalainen	不管怎么说，还是要谢谢你	Kiitos kuitenkin Kiinan
Puolan kieli	i tak dzięki	Kiitos kuitenkin puolaksi
Hollannin	toch bedankt	Kiitos kuitenkin hollanniksi
Ruotsin	tack ändå	Kiitos kuitenkin ruotsiksi
Tanskan	tak alligevel	Kiitos kuitenkin Tanskan
Kreikkalainen	ευχαριστω ΤΕΛΟΣ παντων	Kiitos kuitenkin kreikaksi
Czech	přesto díky	Kiitos kuitenkin Tšekin
Romanialainen	multumesc oricum	Kiitos kuitenkin Romanian
Slovakian	aj tak ďakujem	Kiitos kuitenkin Slovakian
Bulgarialainen	Благодаря все пак	Kiitos kuitenkin bulgariaksi
Slovenian	vseeno hvala	Kiitos kuitenkin sloveniankielisen
Liettualainen	vis tiek ačiū	Kiitos kuitenkin Liettuan
Latvialainen	paldies vienalga	Kiitos kuitenkin latviaksi
Virolainen	Tänan sellegipoolest	Kiitos kuitenkin Viron
Turkki	yine de teşekkürler	Kiitos kuitenkin Turkin kieli
Indonesialainen	terima kasih	Kiitos kuitenkin Indonesian
Bengali	যাই হোক ধন্যবাদ	Kiitos kuitenkin vuonna Bengali
Ukrainalainen	все одно, дякую	Kiitos kuitenkin ukrainaksi
Katalaani	gràcies de totes maneres	Kiitos kuitenkin katalaaniksi
Kroaatti	hvala svejedno	Kiitos kuitenkin Kroatian
Unkarin	mindenesetre köszönöm	Kiitos kuitenkin unkariksi
Persialainen	به هر حال به لطف	Kiitos kuitenkin Persian
Makedonia	во секој случај, благодарение	Kiitos kuitenkin makedoniaksi
Norjan kieli	takk uansett	Kiitos kuitenkin in Norja
Serbialainen	Хвала свакако	Kiitos kuitenkin Serbian
Bosnia	hvala u svakom slučaju	Kiitos kuitenkin kielellä Bosnia

Suositut sanat

lopullinen kokoonpano vieraan pääoman menot myyntitavoite muotikuvaukset jyvän koko jokialue lavalla suunnittelu hallintomalli toimialasta liiketilaa liitetiedosto