”Kauan sitten” 38 kielellä

Miten sanotaan ”kauan sitten” muilla kielillä? Tässä ”kauan sitten” käännettynä 38 kielelle, ja jokaiselle esimerkkilauseita.

Kieli	Käännös	Käyttöesimerkit
Englanti	a long time ago	Kauan sitten englanniksi
Ranskan	Il y a longtemps	Kauan sitten ranskaksi
Hindi	बहुत समय पहले	Kauan sitten in Hindi
Arabialainen	منذ وقت طويل	Kauan sitten arabiaksi
Korealainen	옛날에	Kauan sitten koreaksi
Saksan	Vor langer Zeit	Kauan sitten saksaksi
Espanja	Hace mucho tiempo	Kauan sitten espanjaksi
Portugalin	A muito tempo atrás	Kauan sitten portugaliksi
Italialainen	Tanto tempo fa	Kauan sitten italiaksi
Venäjän kieli	Давным давно	Kauan sitten venäjäksi
Japanilainen	長い間前	Kauan sitten in japani
Kiinalainen	很久以前	Kauan sitten Kiinan
Puolan kieli	Dawno temu	Kauan sitten puolaksi
Hollannin	Een lange tijd geleden	Kauan sitten hollanniksi
Ruotsin	För länge sedan	Kauan sitten ruotsiksi
Tanskan	For lang tid siden	Kauan sitten Tanskan
Kreikkalainen	Πολύ καιρό πριν	Kauan sitten kreikaksi
Czech	Před dávnými časy	Kauan sitten Tšekin
Romanialainen	Acum mult timp	Kauan sitten Romanian
Slovakian	Pred dlhým časom	Kauan sitten Slovakian
Bulgarialainen	Преди много време	Kauan sitten bulgariaksi
Slovenian	Dolgo časa nazaj	Kauan sitten sloveniankielisen
Liettualainen	Prieš daug laiko	Kauan sitten Liettuan
Latvialainen	Sen	Kauan sitten latviaksi
Virolainen	Kaua aega tagasi	Kauan sitten Viron
Turkki	Uzun zaman önce	Kauan sitten Turkin kieli
Indonesialainen	dahulu kala	Kauan sitten Indonesian
Bengali	অনেক দিন আগে	Kauan sitten vuonna Bengali
Ukrainalainen	Давним-давно	Kauan sitten ukrainaksi
Katalaani	Fa molt de temps	Kauan sitten katalaaniksi
Kroaatti	Davno	Kauan sitten Kroatian
Unkarin	Régen	Kauan sitten unkariksi
Persialainen	مدت ها پیش	Kauan sitten Persian
Makedonia	Пред многу време	Kauan sitten makedoniaksi
Norjan kieli	For lenge siden	Kauan sitten in Norja
Serbialainen	Давно	Kauan sitten Serbian
Bosnia	Prije mnogo vremena	Kauan sitten kielellä Bosnia

Suositut sanat

hieman Vähän muutama vuosi muutama viikko Muutama sekunti Muutama kuukausi paljon minuutti sitten kuukausi sitten useat Ukkosmyrsky on liikkuva