”Juureton” 38 kielellä

Miten sanotaan ”juureton” muilla kielillä? Tässä ”juureton” käännettynä 38 kielelle, ja jokaiselle esimerkkilauseita.

Kieli	Käännös	Käyttöesimerkit
Englanti	rootless	Juureton englanniksi
Ranskan	sans racine	Juureton ranskaksi
Hindi	बिना जड़	Juureton in Hindi
Arabialainen	غير أصيل	Juureton arabiaksi
Korealainen	뿌리가없는	Juureton koreaksi
Saksan	wurzellos	Juureton saksaksi
Espanja	desarraigado	Juureton espanjaksi
Portugalin	Sem raiz	Juureton portugaliksi
Italialainen	senza radici	Juureton italiaksi
Venäjän kieli	без корней	Juureton venäjäksi
Japanilainen	無根	Juureton in japani
Kiinalainen	无根	Juureton Kiinan
Puolan kieli	Bez korzeni	Juureton puolaksi
Hollannin	wortelloos	Juureton hollanniksi
Ruotsin	rotlös	Juureton ruotsiksi
Tanskan	rodløs	Juureton Tanskan
Kreikkalainen	άρριζος	Juureton kreikaksi
Czech	bez kořenů	Juureton Tšekin
Romanialainen	fără rădăcini	Juureton Romanian
Slovakian	bez koreňov	Juureton Slovakian
Bulgarialainen	без корен	Juureton bulgariaksi
Slovenian	brez korenin	Juureton sloveniankielisen
Liettualainen	šaknų	Juureton Liettuan
Latvialainen	rootless	Juureton latviaksi
Virolainen	juuretu	Juureton Viron
Turkki	köksüz	Juureton Turkin kieli
Indonesialainen	tak menentu	Juureton Indonesian
Bengali	অমূল	Juureton vuonna Bengali
Ukrainalainen	без коренів	Juureton ukrainaksi
Katalaani	desarrelat	Juureton katalaaniksi
Kroaatti	bez korijena	Juureton Kroatian
Unkarin	gyökértelen	Juureton unkariksi
Persialainen	بی ریشه	Juureton Persian
Makedonia	без корен	Juureton makedoniaksi
Norjan kieli	rotløse	Juureton in Norja
Serbialainen	без корена	Juureton Serbian
Bosnia	bez korijena	Juureton kielellä Bosnia

Suositut sanat

juurtunut juurekset pohjimmainen syy juuri kukko orsi köysi rukousnauha ruusu- ruusutarha Roseau ruusunnuppu