”Itse asiassa” 38 kielellä

Miten sanotaan ”itse asiassa” muilla kielillä? Tässä ”itse asiassa” käännettynä 38 kielelle, ja jokaiselle esimerkkilauseita.

Kieli	Käännös	Käyttöesimerkit
Englanti	actually	Itse asiassa englanniksi
Ranskan	réellement	Itse asiassa ranskaksi
Hindi	वास्तव में	Itse asiassa in Hindi
Arabialainen	فعلا	Itse asiassa arabiaksi
Korealainen	사실은	Itse asiassa koreaksi
Saksan	tatsächlich	Itse asiassa saksaksi
Espanja	actualmente	Itse asiassa espanjaksi
Portugalin	na realidade	Itse asiassa portugaliksi
Italialainen	in realtà	Itse asiassa italiaksi
Venäjän kieli	на самом деле	Itse asiassa venäjäksi
Japanilainen	実際に	Itse asiassa in japani
Kiinalainen	其实	Itse asiassa Kiinan
Puolan kieli	tak właściwie	Itse asiassa puolaksi
Hollannin	werkelijk	Itse asiassa hollanniksi
Ruotsin	faktiskt	Itse asiassa ruotsiksi
Tanskan	rent faktisk	Itse asiassa Tanskan
Kreikkalainen	πράγματι	Itse asiassa kreikaksi
Czech	vlastně	Itse asiassa Tšekin
Romanialainen	de fapt	Itse asiassa Romanian
Slovakian	vlastne	Itse asiassa Slovakian
Bulgarialainen	всъщност	Itse asiassa bulgariaksi
Slovenian	dejansko	Itse asiassa sloveniankielisen
Liettualainen	tikrai	Itse asiassa Liettuan
Latvialainen	faktiski	Itse asiassa latviaksi
Virolainen	tegelikult	Itse asiassa Viron
Turkki	aslında	Itse asiassa Turkin kieli
Indonesialainen	sebenarnya	Itse asiassa Indonesian
Bengali	প্রকৃতপক্ষে	Itse asiassa vuonna Bengali
Ukrainalainen	насправді	Itse asiassa ukrainaksi
Katalaani	en realitat	Itse asiassa katalaaniksi
Kroaatti	zapravo	Itse asiassa Kroatian
Unkarin	tulajdonképpen	Itse asiassa unkariksi
Persialainen	در واقع	Itse asiassa Persian
Makedonia	всушност,	Itse asiassa makedoniaksi
Norjan kieli	faktisk	Itse asiassa in Norja
Serbialainen	заправо	Itse asiassa Serbian
Bosnia	zapravo	Itse asiassa kielellä Bosnia

Suositut sanat

toteutuminen todellisuus todellisuudessa todellinen näyttelijä aktuaari panna liikkeelle terävyys acupressure akupunktio acupuncturist