”Hetkinen” 38 kielellä

Miten sanotaan ”hetkinen” muilla kielillä? Tässä ”hetkinen” käännettynä 38 kielelle, ja jokaiselle esimerkkilauseita.

Kieli	Käännös	Käyttöesimerkit
Englanti	hold the line, please	Hetkinen englanniksi
Ranskan	Restez en ligne, s'il vous plaît	Hetkinen ranskaksi
Hindi	कृपया लाइन पर बने रहें	Hetkinen in Hindi
Arabialainen	انتظر على الخط من فضلك	Hetkinen arabiaksi
Korealainen	기다려주세요.	Hetkinen koreaksi
Saksan	Bitte nicht auflegen	Hetkinen saksaksi
Espanja	Espere en la linea, por favor	Hetkinen espanjaksi
Portugalin	Aguarde um minuto, por favor	Hetkinen portugaliksi
Italialainen	Resti in linea, prego	Hetkinen italiaksi
Venäjän kieli	Пожалуйста, не кладите трубку	Hetkinen venäjäksi
Japanilainen	少々お待ち下さい	Hetkinen in japani
Kiinalainen	别挂电话	Hetkinen Kiinan
Puolan kieli	Trzymaj linię, proszę	Hetkinen puolaksi
Hollannin	Blijf aan de lijn aub	Hetkinen hollanniksi
Ruotsin	Håll linjen, tack	Hetkinen ruotsiksi
Tanskan	Hold linjen, tak	Hetkinen Tanskan
Kreikkalainen	Κρατήστε τη γραμμή, παρακαλώ	Hetkinen kreikaksi
Czech	Držte linku, prosím	Hetkinen Tšekin
Romanialainen	Așteptați, vă rog	Hetkinen Romanian
Slovakian	Držte linku, prosím	Hetkinen Slovakian
Bulgarialainen	Задръжте линията, моля	Hetkinen bulgariaksi
Slovenian	Držite linijo, prosim	Hetkinen sloveniankielisen
Liettualainen	Laikykite linija, prašome	Hetkinen Liettuan
Latvialainen	Turiet līnija, lūdzu	Hetkinen latviaksi
Virolainen	Hoia liin, palun	Hetkinen Viron
Turkki	Hatta kalın lütfen	Hetkinen Turkin kieli
Indonesialainen	Pegang telepon	Hetkinen Indonesian
Bengali	লাইন অনুগ্রহ করে রাখা	Hetkinen vuonna Bengali
Ukrainalainen	Чи не кладіть трубку, будь ласка	Hetkinen ukrainaksi
Katalaani	Mantenir la línia, si us plau	Hetkinen katalaaniksi
Kroaatti	Molim vas, držite liniju	Hetkinen Kroatian
Unkarin	Tartsd a vonalat kérlek	Hetkinen unkariksi
Persialainen	خط نگه دارید، لطفا	Hetkinen Persian
Makedonia	Држете го линија, ве молиме	Hetkinen makedoniaksi
Norjan kieli	Hold linjen er du snill	Hetkinen in Norja
Serbialainen	Држите линију молим	Hetkinen Serbian
Bosnia	Držite liniju, molim vas	Hetkinen kielellä Bosnia

Suositut sanat

keskustelee hold asentoon pitää hetken toimikauden pitää loitolla pitää toisiaan kädestä kestä kassi pidin tilalla käsi kädessä jäänne