Käyttöesimerkit
Tältä sivulta löydät monia esimerkkejä käännetty lauseita sisältävien "varhaiseläke" alkaen Suomalainen että Espanja.
Hakukone käännösten. Esimerkkejä kirjataan käyttäjien ja kerätään myös ulkopuolisten sivustojen..
10 esimerkkejä lauseita
- La distribución anticipada a entidades de contrapartida cualificadas y la subdistribución anticipada a terceros profesionales sólo pueden llevarse a cabo si las disposiciones legales de los futuros Estados miembros participantes aseguran una protección suficiente , o las partes interesadas celebran acuerdos contractuales , respecto de i los préstamos de billetes y monedas en euros para su distribución anticipada
- c los planes de pensiones , jubilación o similares que contemplen el abono de prestaciones de jubilación a los empleados , siempre y cuando las cotizaciones se efectúen mediante deducción del salario y las normas del plan no permitan a los beneficiarios ceder su participación
- Sin perjuicio del procedimiento de subdistribución anticipada establecido en el apartado 2 , a los terceros profesionales minoristas se les aplicará el siguiente procedimiento simplificado de subdistribución anticipada , sujeto a las condiciones que a continuación se indican
- De acuerdo con estas disposiciones , la distribución anticipada por los BCN de billetes y monedas en euros a las entidades de crédito y la subdistribución anticipada a grupos de profesionales seleccionados podían empezar a partir del 1 de septiembre de 2001 .
- El BCE , como coordinador de la distribución anticipada , debe ser informado por adelantado de las solicitudes de distribución anticipada , y los futuros BCN del Eurosistema deben informar al BCE de toda decisión de distribuir anticipadamente .
- 5.1 Reservas de estatus antelegal 5.2 Distribución anticipada 5.1 Reservas de estatus antelegal Σ 5.2 Distribución anticipada 4.1 Billetes nuevos entregados al BCN responsable por una imprenta 4.2 Billetes recibidos
- A la edad de 61 años, cuando la jubilación anticipada todavía no era una opción popular, Rafael prefirió retirarse a considerable sacrificio financiero para que él pudiera dedicar más tiempo a las matemáticas.
- Partidas de datos sobre futuros BCN del Eurosistema 5.1 5.2 5.3 Reservas de estatus antelegal Distribución anticipada Subdistribución anticipada futuro BCN del Eurosistema entidades de contrapartida cualificadas
- 2006O0009 ES 05.07.2008 001.001 14 B CAPÍTULO IV SUBDISTRIBUCIÓN anticipada Artículo 16 Condiciones aplicables a la entrega de billetes y monedas en euros para su subdistribución anticipada 1 .
- La distribución anticipada de billetes en euros no dará lugar a su circulación anticipada entre el público , ya que no serán de curso legal hasta el 1 de enero de 2002 .