Käyttöesimerkit
Tältä sivulta löydät monia esimerkkejä käännetty lauseita sisältävien "tieteidenvälinen" alkaen Suomalainen että Slovenian.
Hakukone käännösten. Esimerkkejä kirjataan käyttäjien ja kerätään myös ulkopuolisten sivustojen..
10 esimerkkejä lauseita
- Na neformalnem ministrskem srečanju o trajnostnih skupnostih v Bristolu 6. in 7. december 2005 , so se ministri strinjali, da je vse več povpraševanja po splošnih spretnostih, zaloge pa so vse manjše. Med splošne spretnosti štejemo interdisciplinarno delovanje, snovanje in uresničevanje vizij, partnersko delo, upravljanje projektov, pogajanja in družbena mediacija, upravljanje organizacijskih sprememb, učinkovito vodenje skupnosti.
- Okvirna direktiva o morski strategiji 10 države članice obvezuje, da izdelajo in izvajajo usklajene programe spremljanja za stalno presojo okoljskega stanja svojih morskih oda. Združevanje posnetkov morskih bazenov in vseevropskih morij zahteva čezmejno in interdisciplinarno sodelovanje.
- Uspešno interdisciplinarno sodelovanje je omogočilo mestom, kot sta Espoo na Finskem in Gdansk na Poljskem, da pri prihodnjem načrtovanju rabe prostora upoštevajo prilagajanje podnebnim spremembam.
- Za razvoj usklajenega sistema upravljanja podzemne vode na ravni EU in učinkovito izvajanje nove direktive, bo v prihodnjih letih potrebno dejavno interdisciplinarno sodelovanje različnih sektorjev.
- tako kot mnogi drugi, ki so pogosto interdisciplinarno, prepletena in medsebojno discipline.