Käyttöesimerkit
Tältä sivulta löydät monia esimerkkejä käännetty lauseita sisältävien "rinnastaa" alkaen Suomalainen että kreikkalainen.
Hakukone käännösten. Esimerkkejä kirjataan käyttäjien ja kerätään myös ulkopuolisten sivustojen..
10 esimerkkejä lauseita
- Παράδειγμα με βάση τα περιεχόμενα ενός καταλόγου για Salon RoomManager ' και να ελέγχει το καθιστικό Σε αυτόν τον κατάλογο είναι τα αρχεία ορατά δείκτες που είναι εγγεγραμμένα στην ψηφιακή όνομα του αρχείου εξόδου ταυτίζεται με το όνομα του αποθηκευμένου διαμόρφωσης εξόδου .
- Υπάρχουν περπάτημα, ιππασία οχήματα, αεροσκάφη, πλοία και μερικά ακόμη ποδήλατο, όλα γίνονται για να εκπληρώσει κλήση του Θεού και περιμένουν ανταμοιβή προσευχές στο Χαράμ που ισοδυναμεί με 100.000 φορές σε σχέση με την ανταμοιβή της προσευχής και σε άλλα μέρη.
- MP4 έχει καθοριστεί κατ 'αρχάς ως μια μορφή ήχου με μικρή σχέση με το MPEG 4, και όπως ακριβώς η σχέση μεταξύ MP3 και MPEG 3. Αλλά τώρα τείνει να είναι μια μορφή βίντεο και ισοδυναμεί σε MPEG 4 μέρος 14 με την επέκταση .mp4. Αποθηκεύει κυρίως ψηφιακού ήχου και ψηφιακού βίντεο.
- 3 Περιεκτικότητα σε αλκοόλη Αυτό το φαρμακευτικό προϊόν περιέχει 24 κατ όγκο αιθανόλη αλκοόλη , που ισοδυναμεί με 6 g αιθανόλης στη δόση συντήρησης 100 mg χορηγούμενη σε διάστημα 1, 5 ώρας και 12 g αιθανόλης στη δόση εφόδου 200 mg χορηγούμενη σε διάστημα 3 ωρών .
- Η δόση ετονογεστρέλης που απεδεσμεύεται από το Implanon ισοδυναμεί εντός μικρού χρονικού διαστήματος μετά την εισαγωγή με δόση 60 70 μg ημέρα και μειώνεται σε περίπου 40 μg ημέρα στην αρχή του δεύτερου έτους, και σε περίπου 25 30 μg ημέρα στην αρχή του 3ου έτους.
- Σε αυτόν τον κατάλογο είναι τα αρχεία ορατά δείκτες που είναι εγγεγραμμένα στην ψηφιακή όνομα του αρχείου εξόδου ταυτίζεται με το όνομα του αποθηκευμένου διαμόρφωσης εξόδου . Μετά την εκκίνηση από το αρχείο εξαφανίζεται από το σύστημα καταγραφής .
- Η συγκεκριμένη μελέτη επεκτάθηκε σε 652 ασθενείς για περαιτέρω 24 εβδομάδες προκειμένου να συγκριθεί η επίδραση που θα είχε η χορήγησης Fosavance 70 mg 2. 800 ΔΜ ως μονοθεραπεία ή με την προσθήκη 2. 800 ΔΜ βιταμίνης D3 ισοδυναμεί με τη χρήση Fosavance 70 mg 5. 600 ΔΜ .
- Μετράμε αντίστροφα για τις επόμενες ευρωπαϊκές αντιρρυπαντικές προδιαγραφές και οι περισσότεροι γνωρίζουν ότι η προσαρμογή ενός κινητήρα Euro 5 για τις προδιαγραφές Euro 6 κατά κανόνα ισοδυναμεί με σημαντική αύξηση της κατανάλωσης καυσίμου.
- Η άφιξη τέτοιας φτηνής και εύκολης ενέργειας η οποία, παρεπιπτόντως, ισοδυναμεί με δισεκατομμύρια σκλάβουςνα δουλεύουν όλο το 24ωρο άλλαξε τον κόσμο με τόσο ριζοσπαστικό τρόπο τον τελευταίο αιώνα που ο πληθυσμός αυξήθηκε κατά 10 φορές.
- Λάβετε όγκο στείρου, μη πυρετογόνου ενέσιμου διαλύματος 9 mg ml 0, 9 χλωριούχου νατρίου από σάκο έγχυσης 100 ml, που ισοδυναμεί με τον όγκο του πυκνού διαλύματος RoActemra που απαιτείται για τη δόση του ασθενούς, κάτω από άσηπτες συνθήκες.