Käyttöesimerkit
Tältä sivulta löydät monia esimerkkejä käännetty lauseita sisältävien "poistamisen" alkaen Suomalainen että Slovenian.
Hakukone käännösten. Esimerkkejä kirjataan käyttäjien ja kerätään myös ulkopuolisten sivustojen..
10 esimerkkejä lauseita
- Načrti za prilagoditevflote lahko vključujejo pomočza trajno ukinitevribolovnih dejavnosti začasno ukinitev dejavnosti naložbe vribiška plovila in selektivnost ukrepe za mali priobalni ribolov družbeno gospodarske ukrepe.
- Nova uredba pomeni poenostavitev procesa programiranja vzpostavitev nacionalnega strateškega referenčnega okvira in ukinitev okvira podpore Skupnosti za cilj 1 in enotnega programskega dokumenta za cilja 2 in 3.
- Bolgarija, Ciper, Romunija in Lihtenštajn še niso polnopravne članice schengenskega območja, saj mejne kontrole med njimi in schengenskim območjem ostajajo, dokler ne bodo izpolnjeni pogoji za njihovo ukinitev.
- Komisija je za takojšnjo ustavitev njegove uporabe in preprečitev še večjega izkrivljanja konkurence Grčiji odredila takojšnjo začasno ukinitev dodeljevanja državne pomoči do sprejetja končne odločbe.
- Obnova železniških tirov, poravnava poteka proge na nekaterih mestih, izgradnja ali adaptacija umetniških del vključno s slavnim mostom 25. april v Lizboni , ukinitev prehodov čez progo, elektrifika ka
- ukinitev zdravila Lamictala pri bolnikih z bipolarno motnjo V kliničnih preskušanjih po nenadni prekinitvi lamotrigina niso ugotovili večje incidence, resnosti ali vrste neželenih učinkov kot pri placebu.
- Državna pomoč za trajno ukinitev ribolovnih dejavnosti, ki seizplača lastnikom ribiških plovil, se nanaša na ribolovno zmogljivost plovila in, kjer je to primerno, na ustrezno ribolovnodovoljenje.
- Evropski ekonomskosocialni odbor je 26. septembra 6 v svojem mnenju predlagal povečanje odgovornosti pravnih oseb in ukinitev sklicevanja na kršitve, storjene v okviru kriminalnih združb.
- Prvič, kar zadeva možnost Komisije, da odredi ukinitev novih ukrepov pomoči, bi takšna ukinitev morala slediti možnosti držav članic, da obravnavajo vse ukrepe in predložijo pripombe.
- Zdravljenje domnevnega prevelikega odmerjanja naj vključuje prehodno ukinitev FORSTEA, spremljanje serumskih koncentracij kalcija in uporabo ustreznih podpornih ukrepov, kot je hidracija.