Käyttöesimerkit
Tältä sivulta löydät monia esimerkkejä käännetty lauseita sisältävien "lisävaruste" alkaen Suomalainen että Saksan.
Hakukone käännösten. Esimerkkejä kirjataan käyttäjien ja kerätään myös ulkopuolisten sivustojen..
10 esimerkkejä lauseita
- 3.5.1.2.5 Zusätzlich zu den oben erwähnten Investitionen in die Sicherheit an Bord schlägt die Kom mission die Finanzierung von Ausrüstung vor, die es ermöglicht, den bisherigen Rückwurf anteil des Fangs an Bord zu halten, sowie von Ausrüstung für bestimmte Pilotprojekte und von Ausrüstung, die die Auswirkungen der Fischerei auf die Lebensräume und den Meeres boden verringert.
- d die entsprechenden in Kapitel VII genannten Anforderungen, einschließlich derjenigen an Ausrüstung, Optimierung, Zuständigkeiten und besonderen Schutz während der Schwangerschaft, für Verfahren erfüllt werden, die von medizinischem Personal mit medizinisch radiologischer Ausrüstung angewendet werden
- hh entsprechende Anforderungen des Kapitels VII, einschließlich derjenigen an Ausrüstung, Optimierung, Zuständigkeiten und besonderen Schutz während der Schwangerschaft, für Verfahren erfüllt werden, die von medizinischem Personal mit medizinisch radiologischer Ausrüstung angewendet werden
- 1 Ein überarbeiteter Mechanismus, der Pflichtbeiträge der Mitgliedstaaten zur Ausrüstung und den schrittweisen Erwerb das schrittweise Leasen der eigenen Ausrüstung durch Frontex auf der Grundlage weiterer Bedarfs und Kostenanalysen vorsieht
- 3.6.2 Der Hersteller stellt für eine Ausrüstung eine schriftliche Konformitätsbescheinigung für Ausrüstungen aus und hält sie zehn Jahre lang nach dem Inverkehrbringen der Ausrüstung für die nationalen Behörden bereit.
- ww die Herstellung und den Betrieb von elektrischer Ausrüstung, die ionisierende Strahlung aussendet und mit einer Potenzialdifferenz von mehr als 30 kV betrieben wird, sowie die Ein und Ausfuhr solcher Ausrüstung
- d die Herstellung und den Betrieb von elektrischer Ausrüstung, die ionisierende Strahlung aussendet und mit einer Potenzialdifferenz von mehr als 30 kV betrieben wird, sowie die Ein und Ausfuhr solcher Ausrüstung
- b den Betrieb von elektrischer Ausrüstung, die ionisierende Strahlung aussendet, und den Betrieb von elektrischer Ausrüstung, die mit einer Potenzialdifferenz von mehr als 5 kV betrieben wird
- Zweitens sollten den Bürgern des Euro Währungsgebiets ab dem 1 . Januar 2008 Credeuro sowie Prieuro als optionale Standards für nationale Überweisungen zur Verfügung stehen .
- 10 die Konformitätsbescheinigung der Ausrüstung mit der Anleitung, wie die Ausrüstung in ein Gerät eingebaut oder zu einem solchen Gerät zusammengebaut werden soll.